Das neue Berlin präsentiert sich seinen Besuchern wieder als offene Stadt. Das Brandenburger Tor – einst Symbol der deutschen Teilung – ist erneut Wahrzeichen der deutschen Hauptstadt. In seinem Umkreis wächst Berlins neue Mitte heran, eine einzigartige Stadtlandschaft, in der sich Altes mit Neuem verbindet und die Zukunft der Stadt sichtbar wird. Zehn Jahre nach der Öffnung des Tores fallen nach und nach die Bauzäune und werden die Absperrungen beiseite geräumt: Auf dem Terminkalender der Stadt stehen Einweihungsfeiern, Eröffnungen und der Bezug von Regierungsbauten, Botschaftsgebäuden, Fernsehstudios, Bahnhöfen, Wohn- und Geschäftsquartieren und neuen Verkehrsabschnitten. Die Zeichen von Aufbruch, Aufbau und Modernisierung sind überall im Stadtbild sichtbar.

Auf einer Fläche von rund 891 Quadratkilometern, so groß wie München, Stuttgart und Frankfurt am Main zusammen, vereinigt Berlin eine Vielzahl ganz unterschiedlich geprägter Stadtquartiere, Zentren und Bezirke. In der Innenstadt verbinden die Bauten des Kulturforums am Südrand des Tiergartens gemeinsam mit dem modernen Büro- und Geschäftskomplex am Potsdamer Platz die westliche City um den Kurfürstendamm mit dem östlichen Zentrum in der historischen Stadtmitte zwischen Brandenburger Tor und Alexanderplatz. Nördlich des Tiergartens entstehen im Spreebogen Bauten für Regierung und Parlament.

Der S-Bahn-Ring umschließt das am dichtesten bebaute Gebiet der Stadt. Grünzonen wie der Tiergarten, der Treptower Park oder der Friedrichshain sowie zahlreiche weitere Parkanlagen und Gärten sorgen neben etwa 400.000 Straßenbäumen für ein günstiges Klima in der Innenstadt. Außerhalb des S-Bahn-Ringes nimmt die städtische Verdichtung deutlich ab. Die Außenbezirke sind von großräumigen Neubausiedlungen und Villenvierteln, von Seen, Flüssen und Forsten geprägt. Diese Gebiete gehen nahtlos in das wenig zersiedelte Umland mit seinen idyllischen Wäldern, Seenlandschaften und weiten, landwirtschaftlich genutzten Flächen über. Berlin, das vom Land Brandenburg umschlossen ist, hat mit dem wiedergewonnenen Umland ein einzigartiges Naherholungsgebiet „vor der Haustür“, das neben Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten auch mit bedeutenden Sehenswürdigkeiten aufwarten kann.