Vorwort
Die Stadt
Politik und Geschichte
Kultur
Finanzen, Wirtschaft, Umwelt
Wissenschaft, Forschung, Bildung
Stadtentwicklung, Bauen, Verkehr
Soziales, Gesundheit, Sport
Kultur
Environnement

Dans une grande ville, le niveau de la qualité de vie est fortement lié aux bonnes conditions écologiques. Au cours des dernières années, de nombreuses entreprises nouvelles pour le développement et la mise en oeuvre de processus environnementaux modernes et innovants se sont créées. Elles mettent à profit le savoir-faire scientifique des universités et instituts privés de recherche. La synergie entre la science et l’industrie a débouché sur des succès écologiques et économiques.

L’un des principaux acteurs de pollution de l’environnement est le trafic routier. C’est la raison pour laquelle le Land de Berlin encourage l’utilisation du gaz naturel comme carburant plus respectueux de l’environnement.

Il a conclu avec la Bewag un traité de coopération visant la promotion de nouvelles technologies pour la production énergétique, en particulier d’énergie solaire. Par le biais de la « bourse de l’électricité solaire », des aides financières sont accordées pour la construction d’installations de production d’énergie solaire. Les besoins énergétiques des nouveaux immeubles sont toujours davantage couverts par l’énergie solaire, comme cela a été le cas pour les nouveaux édifices fédéraux construits à Berlin. Outre une sensible amélioration de la qualité de l’air grâce à la réduction des émissions de CO2, la mise en oeuvre de technologies innovantes pour la production d’énergie contribue également à créer des emplois.

L’alliance pour l’environnement conclue entre le Land de Berlin et diverses branches de l’économie encourage une nouvelle culture de la coopération. Les entreprises à même d’apporter la preuve de l’amélioration de leurs mesures internes de protection de l’environnement sont dégagées des obligations légales de contrôle et de rapport. Cela a pour effet d’augmenter continuellement les critères environnementaux et, dans le même temps, d’épargner aux entreprises des coûts supplémentaires et aux autorités des contrôles onéreux.

Outre la réduction des nuisances pour l’environnement, il s’agit de préserver et d’étendre de façon ciblée les espaces paysagers à Berlin. Par rapport aux autres métropoles européennes, la ville dispose d’une multitude et d’une diversité uniques de zones périurbaines d’animation de plein air et de loisirs. Elle les doit principalement aux nombreux espaces verts disséminés sur l’ensemble du territoire urbain. Tout Berlinois peut se reposer dans la verdure, à quelques pas de chez lui. Nombreux sont les lacs et les forêts à Berlin et aux alentours à inviter au repos, à la randonnée, à la pêche et à la baignade.

Autres facteur caractéristique de la qualité de vie à Berlin : l’eau. Berlin est la seule grande ville d’Allemagne à pouvoir couvrir les besoins en eau potable de sa population grâce à sa nappe phréatique.

Hosted by uCoz